和黑兔兔去旅行!英文,你好難!











我終於出發了...





2002年,這是我第一次出國,



拎著行李箱,我飛到南島Nelson!當了3個月放洋的孩子.



我知道我英文不好,



坐上飛機,才知道自己英文有多爛!



選擇紐西蘭航空,是因為怕轉機,



在機上,完全是老外;空姐是老外,隔壁是老外,



問我Coffee or Tea



我只會說Tea....



雞肉或牛肉,我就會像鸚鵡重複後面那個單字,



結果從起飛到降落的10多小時,



我也不知道我為什麼不敢上廁所,所以,真的要練好英文啊...







出境時,要填一種單子,



上面是問你有沒有帶什麼違禁品,



或是你從哪個國家來,坐哪一班飛機咧,



的東東,這麼多題目,嚇!



拿了翻譯機開始查單字,才寫完它們!



不過紐西蘭人很貼心,她們在準備通關的地方,<br /> 牆上貼了多國翻譯範本,



有中英對照,不用擔心了!



下飛機,我看到YU-SHAN(我的名字)的牌子,



哦~Home媽來了.但,慘的事,



我真的開不了口說英文...



Iam..I... 哎..說不出來啦!



只能傻笑的



拿出我做的狗禮物,送給HOME媽當見面禮..



不會說英文的日子.要怎麼過呢?哎....



PS: 狗的製作方法!



買捲毛球的小機器,就可以做出來的!



你可以試試自己動手作個小禮物



送給外國的朋友哦!


留言